French translation for "dampened his enthusiasm"

a tempéré son enthousiasme

Related Translations:

dampen:  v. amortir, déprimer; humecter

with resumed enthusiasm:  avec une énergie ravivée, avec double force, avec une excitation renaissante

his whereabouts:  le lieu où il se trouve

denied his appeal:  a repoussé sa demande, a dénié à son appel

his eyesight weakened:  sa vue a baissé

have his heart in his mouth:  avoir peur, avoir un serrement de coeur

burst his sides:  éclater de rires, rire aux éclats

in his capacity:  dans les limites de sa capacité; en vigueur de son autorité

beyond his capacity:  au-delà de ses capacités, de ses aptitudes

on his shoulders:  sur ses épaules (sur sa responsabilité, sous son contrôle)

Similar Words：

"damp conditions" French translation, "damp down a fire" French translation, "damp proof" French translation, "damp squib" French translation, "dampen" French translation, "dampener" French translation, "damper" French translation, "damping" French translation, "dampish" French translation, "damply" French translation